Dziś mają na to ostatnią szansę: na swój pierwszy seks zanim Micalea wyjedzie do Madrytu, zostawiając Santiago samego w Urugwaju. Wyposażeni w kondomy i cenne wskazówki od znajomego wydają się być gotowi, ale los wydaje się nie sprzyjać ich zamierzeniom.
Gianni i Nino poznają się podczas niegroźnej kolizji. Niefortunny wypadek zapoczątkowuje przyjaźń, która wkrótce – ku niezadowoleniu mieszkańców niewielkiej sycylijskiej wioski – zamienia się w coś więcej.
Dokument opowiada historię dwóch przyjaciółek ukazując ich doświadczenia związane z dojrzewaniem, pierwszą miłością oraz szkolnymi zasadami i ograniczeniami.
Nastoletnia Margaux wydaje się popadać w niezdrową obojętność wobec świata. Dopiero spotkanie z siedmioletnią Sophie oraz lokalnym rybakiem Joëlem pomaga jej zauważyć, że życie naprawdę może mieć wiele do zaoferowania.